Canto & Chapters
Liberation (24 Chapters)
Chapter 130v
Chapter 1
Chapter 230v
Chapter 2
Chapter 330v
Chapter 3
Chapter 430v
Chapter 4
Chapter 530v
Chapter 5
Chapter 630v
Chapter 6
Chapter 730v
Chapter 7
Chapter 830v
Chapter 8
Chapter 930v
Chapter 9
Chapter 1030v
Chapter 10
Chapter 1130v
Chapter 11
Chapter 1230v
Chapter 12
Chapter 1330v
Chapter 13
Chapter 1430v
Chapter 14
Chapter 1530v
Chapter 15
Chapter 1630v
Chapter 16
Chapter 1730v
Chapter 17
Chapter 1830v
Chapter 18
Chapter 1930v
Chapter 19
Chapter 2030v
Chapter 20
Chapter 2130v
Chapter 21
Chapter 2230v
Chapter 22
Chapter 2330v
Chapter 23
Chapter 2430v
Chapter 24
Canto 9, Chapter 14
Chapter 14
Verse 10 (SB 9.14.10)
SB 9.14.10 • मूल श्लोक
तत्याज व्रीडिता तारा कुमारं कनकप्रभम् । स्पृहामाङ्गिरसश्चक्रे कुमारे सोम एव च ॥ १० ॥
Transliteration
tatyāja vrīḍitā tārā kumāraṁ kanaka-prabham spṛhām āṅgirasaś cakre kumāre soma eva ca
Synonyms (Word-for-Word)
tatyāja — gave delivery; vrīḍitā — being very much ashamed; tārā — Tārā, the wife of Bṛhaspati; kumāram — to a child; kanaka-prabham — having a bodily effulgence like gold; spṛhām — aspiration; āṅgirasaḥ — Bṛhaspati; cakre — made; kumāre — unto the child; somaḥ — the moon-god; eva — indeed; ca — also.
Translation
“Śukadeva Gosvāmī continued: By Bṛhaspati’s order, Tārā, who was very much ashamed, immediately gave birth to the child, who was very beautiful, with a golden bodily hue. Both Bṛhaspati and the moon-god, Soma, desired the beautiful child.”