Canto & Chapters
The Science of God (15 Chapters)
Chapter 145v
The Supreme Lord Is Equal to Everyone
Chapter 255v
Hiraṇyakaśipu, King of the Demons
Chapter 334v
Hiraṇyakaśipu’s Plan to Become Immortal
Chapter 438v
Hiraṇyakaśipu Terrorizes the Universe
Chapter 553v
Prahlāda Mahārāja, the Saintly Son of Hiraṇyakaśipu
Chapter 623v
Prahlāda Instructs His Demoniac Schoolmates
Chapter 751v
What Prahlāda Learned in the Womb
Chapter 850v
Lord Nṛsiṁhadeva Slays the King of the Demons
Chapter 955v
Prahlāda Pacifies Lord Nṛsiṁhadeva with Prayers
Chapter 1065v
Prahlāda, the Best Among Exalted Devotees
Chapter 1127v
The Perfect Society: Four Social Classes
Chapter 1227v
The Perfect Society: Four Spiritual Classes
Chapter 1344v
The Behavior of a Perfect Person
Chapter 1434v
Ideal Family Life
Chapter 1575v
Instructions for Civilized Human Beings
Canto 7, Chapter 2
Hiraṇyakaśipu, King of the Demons
Verse 51 (SB 7.2.51)
SB 7.2.51 • मूल श्लोक
कुलिङ्गमिथुनं तत्र विचरत्समदृश्यत । तयो: कुलिङ्गी सहसा लुब्धकेन प्रलोभिता ॥ ५१ ॥
Transliteration
kuliṅga-mithunaṁ tatra vicarat samadṛśyata tayoḥ kuliṅgī sahasā lubdhakena pralobhitā
Synonyms (Word-for-Word)
kuliṅga-mithunam — a pair of (male and female) birds known as kuliṅga; tatra — there (where the hunter was hunting); vicarat — wandering; samadṛśyata — he saw; tayoḥ — of the pair; kuliṅgī — the female bird; sahasā — suddenly; lubdhakena — by the hunter; pralobhitā — allured.
Translation
“While wandering in the forest, the hunter saw a pair of kuliṅga birds. Of the two, the female was captivated by the hunter’s lure.”