Canto & Chapters
The Science of God (15 Chapters)
Chapter 145v
The Supreme Lord Is Equal to Everyone
Chapter 255v
Hiraṇyakaśipu, King of the Demons
Chapter 334v
Hiraṇyakaśipu’s Plan to Become Immortal
Chapter 438v
Hiraṇyakaśipu Terrorizes the Universe
Chapter 553v
Prahlāda Mahārāja, the Saintly Son of Hiraṇyakaśipu
Chapter 623v
Prahlāda Instructs His Demoniac Schoolmates
Chapter 751v
What Prahlāda Learned in the Womb
Chapter 850v
Lord Nṛsiṁhadeva Slays the King of the Demons
Chapter 955v
Prahlāda Pacifies Lord Nṛsiṁhadeva with Prayers
Chapter 1065v
Prahlāda, the Best Among Exalted Devotees
Chapter 1127v
The Perfect Society: Four Social Classes
Chapter 1227v
The Perfect Society: Four Spiritual Classes
Chapter 1344v
The Behavior of a Perfect Person
Chapter 1434v
Ideal Family Life
Chapter 1575v
Instructions for Civilized Human Beings
Canto 7, Chapter 15
Instructions for Civilized Human Beings
Verse 60 (SB 7.15.60)
SB 7.15.60 • मूल श्लोक
धातवोऽवयवित्वाच्च तन्मात्रावयवैर्विना । न स्युर्ह्यसत्यवयविन्यसन्नवयवोऽन्तत: ॥ ६० ॥
Transliteration
dhātavo ’vayavitvāc ca tan-mātrāvayavair vinā na syur hy asaty avayaviny asann avayavo ’ntataḥ
Synonyms (Word-for-Word)
dhātavaḥ — the five elements; avayavitvāt — being the cause of the bodily conception; ca — and; tat-mātra — the sense objects (sound, taste, touch, etc.); avayavaiḥ — the subtle parts; vinā — without; na — not; syuḥ — can exist; hi — indeed; asati — unreal; avayavini — in the formation of the body; asan — not existing; avayavaḥ — the part of the body; antataḥ — at the end.
Translation
“Because the body is formed of the five elements, it cannot exist without the subtle sense objects. Therefore, since the body is false, the sense objects are also naturally false or temporary.”